Start › Wege

Studium im Ausland trotz endgültigem Nichtbestehen

Stand: 18. Oktober 2026

Eine ausländische Hochschule ist an Deine deutsche Prüfungsordnung nicht gebunden. Sie nimmt Bewerber nach ihren eigenen Zulassungsregeln auf, meist für ein Studium von Anfang an. Ob später eine deutsche Approbation daraus wird, entscheidet die Landesbehörde in Deutschland. Für Medizin und Zahnmedizin gibt es dafür eine ausdrückliche Ausnahme von der Versagung nach endgültigem Nichtbestehen, für Pharmazie ab 01.11.2026.

Das Wichtigste in Kürze

  • Das deutsche endgültige Nichtbestehen bindet ausländische Hochschulen nicht. Sie entscheiden nach eigenen Zulassungsregeln.
  • Rechne mit einem Neustart. Ob die aufnehmende Hochschule Leistungen anrechnet, entscheidet sie selbst.
  • Medizin: Die Versagung nach endgültigem Nichtbestehen gilt nicht für Ausbildungsnachweise nach der Richtlinie 2005/36/EG (§ 3 Abs. 1 BÄO), Zahnmedizin hat dieselbe Systematik (§ 2 Abs. 1 ZHG).
  • Aufnahmetests und Kosten unterscheiden sich stark, die Tabelle unten zeigt drei Beispiele mit Stand Oktober 2026.

Warum die deutsche Sperre im Ausland nicht greift

Das endgültige Nichtbestehen ist an eine deutsche Prüfungsordnung und an einen Studiengang gebunden, wie Was „endgültig nicht bestanden“ rechtlich bedeutet erklärt. Eine ausländische Hochschule prüft nur ihre eigenen Zulassungsvoraussetzungen. Ob sie Dein bisheriges Studium oder Deine Fehlversuche berücksichtigt, bestimmt sie selbst. Das ist kein Schlupfloch: Du bewirbst Dich auf einen Studienplatz im regulären Verfahren, mit Aufnahmetest und Gebühren. Anrechnung wie beim Wechsel innerhalb Deutschlands (Studiengangwechsel: die Anrechnungsfallen) solltest Du nicht einplanen.

Die Rechtslage für die Approbation

Für den Fall, der Anbieter wie StudiMed im europäischen Ausland überhaupt trägt – ein komplettes Medizinstudium im EU-Ausland nach deutschem endgültigen Nichtbestehen –, gibt das Gesetz selbst eine klare Antwort: § 3 Abs. 1 Satz 7 und 8 BÄO bestimmen, dass die Approbation nach einem vollständig abgeschlossenen Medizinstudium in einem anderen EU-Land erteilt werden kann, obwohl in Deutschland zuvor ein endgültiges Nichtbestehen vorlag.

Genauer: Satz 7 versagt die Approbation nach endgültig nicht bestandener Prüfung, Satz 8 nimmt davon aus, wer einen nach der Richtlinie 2005/36/EG anzuerkennenden Ausbildungsnachweis besitzt. Diese Zählung gilt bis 31.10.2026. Ab 01.11.2026 stehen beide Regeln in Satz 2 und 3 (BGBl. 2026 I Nr. 225).

Für die Zahnmedizin enthält § 2 Abs. 1 ZHG dasselbe Satzpaar (bis 31.10.2026 Satz 8 und 9, danach Satz 2 und 3). In der Pharmazie gibt es die Klausel bis 31.10.2026 nicht, ab 01.11.2026 steht sie in § 4 Abs. 2 BApO. Welche Abschlüsse zählen, wer den Antrag bearbeitet und was bei Studienorten außerhalb der EU gilt, steht in Approbation mit EU-Abschluss trotz deutschem Scheitern.

Staatsexamensfächer: kein zweiter Anlauf in Deutschland

In Medizin, Zahnmedizin und Pharmazie regelt Bundesrecht die Wiederholungen, im Jura-Staatsexamen das Landesrecht. Ein Wechsel der deutschen Hochschule ändert daran nichts. Die Tabelle zeigt, wo die Grenze liegt (Stand der Normtexte: Oktober 2026):

FachWiederholungNorm
MedizinTeile des Ersten Abschnitts sowie Zweiter und Dritter Abschnitt je zweimal; weitere Wiederholung auch nach erneutem Medizinstudium nicht zulässig§ 20 Abs. 1 ÄApprO
Zahnmedizinmündliche und mündlich-praktische Prüfungen je Fach oder Fächergruppe zweimal, schriftlicher Teil des Dritten Abschnitts zweimal; keine weitere Wiederholung auch nach erneutem Zahnmedizinstudium§§ 38, 54, 78 ZApprO
Pharmaziejedes Fach zweimal; ist ein Abschnitt endgültig nicht bestanden, ist die Pharmazeutische Prüfung insgesamt endgültig nicht bestanden, auch nach erneutem Studium§ 15 Abs. 3 und 4 AAppO
Jura (Bayern)Erste Juristische Staatsprüfung einmal; weitere Wiederholung auch nach erneutem Studium nicht möglich§ 36 Abs. 1 BayJAPO

Einzelheiten stehen in den Artikeln zu Physikum, Zahnmedizin und Pharmazie.

Im Jura-Staatsexamen gilt in Bayern nach einem Nichtbestehen in einem anderen Land eine Sonderregel (§ 36 Abs. 5 BayJAPO): Zur Wiederholung zugelassen wirst Du nur bei unzumutbarer Härte und mit Zustimmung der dortigen Prüfungsbehörde. Die übrigen Länder haben eigene JAG und JAPO. Ein ausländisches Jurastudium ersetzt nicht die erste Prüfung, die § 5 Abs. 1 DRiG für die Befähigung zum Richteramt verlangt. Was Juristen nach dem endgültigen Nichtbestehen bleibt, beschreibt Jura-Alternativen. Im Lehramt entscheidet das Landesrecht, mehr dazu in Lehramt: endgültig nicht bestanden.

Österreich: MedAT und Kontingente

In Österreich vergeben die Medizinischen Universitäten Wien, Innsbruck und Graz sowie die Medizinische Fakultät der JKU Linz ihre Studienplätze in Human- und Zahnmedizin über den Aufnahmetest MedAT. In der Humanmedizin gelten Kontingente. Mindestens 75 % der Plätze stehen Personen mit einem in Österreich ausgestellten oder gleichgestellten Reifezeugnis zur Verfügung. Mindestens 95 % sind EU-Bürgern und Gleichgestellten vorbehalten, an Bewerber aus Nicht-EU-Staaten gehen höchstens 5 %. Das Kontingent musst Du schon bei der Anmeldung zum MedAT angeben (Stand: Oktober 2026, Quelle unten).

Aufnahme und Kosten an drei Beispielen

LandProgrammAufnahmeKosten laut HochschuleStand
ÖsterreichHumanmedizin an den Medizinischen Universitäten Wien, Innsbruck, Graz und der Medizinischen Fakultät der JKU LinzAufnahmetest MedAT, Kontingente wie obenBeiträge bei der jeweiligen Universität erfragenOktober 2026
UngarnSemmelweis University Budapest, General Medicine, 6 Jahre, Unterrichtssprache EnglischAufnahmeprüfung in Biologie, Chemie, Englisch und Biomedical English; Bewerbungsschluss laut Hochschule 31.05.20279.340 € je Semester plus einmalige Gebühren, Bewerbungsgebühr 400 US-DollarOktober 2026
KroatienUniversität Zagreb, School of Medicine, Medical Studies in EnglishOnline-Aufnahmetest mit 120 Fragen aus Biologie, Physik und Chemie, 60 Plätze im Studienjahr 2026/2712.000 € pro Jahr (12.200 € in zwei Raten)Ausschreibung 2026/27, Oktober 2026

Die Beispiele sind keine Rangfolge. Gebühren, Fristen und Platzzahlen ändern sich von Jahr zu Jahr, maßgeblich ist die aktuelle Ausschreibung der Hochschule. Für die Humanmedizin gibt der Überblick zum Medizinstudium im Ausland einen Eindruck, welche weiteren Länder in Frage kommen und mit welchen Kosten und Abläufen Du rechnen musst.

Der Bewerbungsablauf im Einzelnen

Österreich: Der MedAT findet einmal im Jahr statt, voraussichtlich am 09.07.2027, und wird ausschließlich auf Deutsch angeboten. Internet-Anmeldung und Zahlung der Kostenbeteiligung sind voraussichtlich vom 01. bis 31.03.2027 möglich. Bei der Anmeldung legst Du Studium, Standort und Kontingent fest. Das Ergebnis gilt nur für das kommende Studienjahr und nur für die Universität, an der Du den Test abgelegt hast. Die Teilnahme ist unbegrenzt oft möglich. In der Humanmedizin stehen an den vier Standorten 1.806 Plätze zur Verfügung (Wien 704, Innsbruck 390, Graz 382, Linz 330), in der Zahnmedizin 144.

Ungarn: Die schriftliche Aufnahmeprüfung der Semmelweis University läuft online und besteht aus je 20 Fragen in Medical Biology, Medical Chemistry, General English und Biomedical English. Danach folgt ein Gespräch mit mündlicher Prüfung, in Präsenz oder per Zoom. Die Prüfungen finden laut Hochschule ein- bis zweimal pro Woche von Anfang März bis Ende Juni statt, Bewerbungsschluss ist der 31.05.2027. Neben den Semestergebühren fallen 400 US-Dollar Bewerbungsgebühr an, nach der Zusage eine nicht erstattbare Anzahlung von 2.000 US-Dollar (wird auf das erste Semester angerechnet) und 230 US-Dollar Einschreibegebühr. Die Hochschule weist selbst darauf hin, dass sie Bewerber, die im Verfahren falsche Angaben machen, in jedem Stadium ausschließen kann.

Kroatien: Die abrufbare Ausschreibung der Universität Zagreb gilt für das Studienjahr 2026/27, die Fristen für 2027/28 sind dort noch nicht veröffentlicht. Die Bewerbung ging per Post ein (E-Mail und Fax werden nicht berücksichtigt), spätestens 15 Tage vor der Online-Aufnahmeprüfung. Stichtag für den Sommertermin 2026 war der 20.06.2026. Im Test (120 Fragen) musst Du je Fach mindestens 15 und insgesamt mindestens 61 Fragen richtig beantworten. Ein Herbsttermin findet nur statt, wenn Plätze frei bleiben (Stand: Oktober 2026).

Kosten, Aufwand, Sprache

Das Studium beginnt in der Regel von vorn und dauert Jahre – das Beispiel Semmelweis rechnet mit sechs. Die Beispiele aus Ungarn und Kroatien sind englischsprachige Programme, andere Studiengänge laufen in der Landessprache. Für die Approbation in Deutschland brauchst Du später die erforderlichen deutschen Sprachkenntnisse (§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 BÄO). Dazu kommen Visum- und Wohnfragen und die Unterlagen für die Anerkennung (Approbation mit EU-Abschluss).

Zur Finanzierung: Für eine Ausbildung in einem EU-Staat oder der Schweiz kann BAföG gezahlt werden, wenn Dein ständiger Wohnsitz im Inland liegt (§ 5 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 BAföG). Wer sich nur zum Zweck der Ausbildung im Ausland aufhält, begründet dort keinen ständigen Wohnsitz (§ 5 Abs. 1 BAföG). Die Ausbildungsstätte muss einer inländischen Hochschule gleichwertig sein, das prüft das Amt von Amts wegen im Bewilligungsverfahren (§ 5 Abs. 4 BAföG). Ob Du nach einem Abbruch oder endgültigen Nichtbestehen erneut gefördert wirst, regelt § 7 Abs. 3 BAföG: Für eine andere Ausbildung wird gefördert, wenn Du aus wichtigem Grund oder aus unabweisbarem Grund abgebrochen oder die Fachrichtung gewechselt hast. Ein wichtiger Grund genügt bei Hochschulen nur bis zum Beginn des fünften Fachsemesters, beim erstmaligen Wechsel wird er bis zum Beginn des vierten Fachsemesters in der Regel vermutet. Einzelheiten stehen in Exmatrikulation: BAföG und Krankenversicherung.

Die Frage nach dem Nichtbestehen in der Bewerbung

Fragt eine ausländische Hochschule oder die deutsche Approbationsbehörde nach Deiner bisherigen Studienbiografie, beantwortest Du das wahrheitsgemäß. Die Prüfungsstellen der Länder unterrichten einander über ein endgültiges Nichtbestehen in der ärztlichen Prüfung (§ 21 Abs. 2 ÄApprO). Welche Folgen Falschangaben haben können, erklärt Fehlversuche verschweigen: die Folgen.

Beratungsagenturen: worauf Du achten solltest

Beratungsagenturen unterstützen bei Bewerbung, Sprachvorbereitung und Organisation. Das kann sinnvoll sein, ersetzt aber keine eigene Prüfung. Vier Fragen helfen bei der Auswahl: Werden Kosten und Leistungsumfang vor Vertragsabschluss schriftlich dargelegt? Kommuniziert die Agentur realistische Erfolgsaussichten, oder verspricht sie „garantierte“ Studienplätze? Lässt sich die Zusammenarbeit mit der ausländischen Hochschule nachvollziehen? Und bekommst Du unabhängig von der Agentur direkten Kontakt zur Hochschule, um Angaben gegenzuprüfen?

Häufige Fragen

Gilt mein deutsches endgültiges Nichtbestehen auch im Ausland?

Nein. Ausländische Hochschulen entscheiden nach eigenen Zulassungsregeln. Rechne mit einem Neustart; ob die Hochschule Leistungen anrechnet, entscheidet sie selbst.

Kann ich nach einem Auslandsstudium in Deutschland approbiert werden?

In Medizin und Zahnmedizin gilt die Versagung nach endgültigem Nichtbestehen nicht für Ausbildungsnachweise nach der Richtlinie 2005/36/EG (§ 3 Abs. 1 BÄO, § 2 Abs. 1 ZHG). In der Pharmazie gilt das ab 01.11.2026 nach § 4 Abs. 2 BApO. Die Approbation beantragst Du bei der zuständigen Landesbehörde, Einzelheiten stehen in Approbation mit EU-Abschluss.

Muss ich das Nichtbestehen bei der Bewerbung im Ausland angeben?

Wo danach gefragt wird, antwortest Du wahrheitsgemäß. Die Folgen von Falschangaben beschreibt Fehlversuche verschweigen: die Folgen.

Wann muss ich mich für ein Medizinstudium im Ausland bewerben?

Das hängt vom Land ab. Für den MedAT in Österreich ist die Anmeldung voraussichtlich vom 01. bis 31.03.2027 möglich, der Test soll am 09.07.2027 stattfinden. An der Semmelweis University in Budapest endet die Bewerbung am 31.05.2027. In Zagreb galt für den Sommertermin 2026 der 20.06.2026; die Fristen für 2027/28 sind noch nicht veröffentlicht (Stand: Oktober 2026).

Lohnt sich das Ausland auch bei Bachelor und Master?

Prüfe zuerst die Wege in Deutschland, denn ein Hochschulwechsel setzt Fehlversuche nicht automatisch zurück. Unsere Versuchsregeln-Datenbank enthält 182 Hochschulen. 76 von ihnen rechnen Fehlversuche von anderen Hochschulen ausdrücklich an, bei den übrigen 106 ist die Anrechnung nicht geregelt, nur hochschulintern geregelt oder nicht belegt (Stand: Oktober 2026). Ob Deine Zielhochschule dazugehört, steht in ihrer Prüfungsordnung, mehr dazu in Uni-Wechsel vor dem Drittversuch.

Wie finde ich heraus, ob mein Abschluss unter die Ausnahme fällt?

Vergleiche den Titel Deines Zielabschlusses mit der Anlage zur BÄO und frag bei der Landesbehörde nach, die später über den Antrag entscheidet. Die Anlage folgt Anhang V Nr. 5.1.1 der Richtlinie 2005/36/EG.

Quellen

Dieses Portal informiert, ersetzt aber keine Rechtsberatung im Einzelfall. Bei einer laufenden Frist oder einer schwierigen Entscheidung hilft eine kurze Rücksprache mit dem AStA oder einem Anwalt für Prüfungsrecht mehr als jeder Artikel.