Start › Wege

Approbation mit EU-Abschluss trotz deutschem Scheitern

Stand: 18. Oktober 2026

Wer in Deutschland eine ärztliche Prüfung endgültig nicht bestanden hat, bekommt hier keine Approbation (§ 3 Abs. 1 BÄO). Eine Ausnahme gilt für Ausbildungsnachweise, die nach der Richtlinie 2005/36/EG anzuerkennen sind, also für ein in der EU abgeschlossenes Medizinstudium mit passendem Diplom. Bis 31.10.2026 stehen Versagung und Ausnahme in Satz 7 und 8, ab 01.11.2026 in Satz 2 und 3 (Gesetz vom 22.07.2026, BGBl. 2026 I Nr. 225); der Inhalt bleibt nach dem Stand von Oktober 2026 gleich.

Was § 3 BÄO regelt

Der Fall, der Anbieter wie StudiMed im europäischen Ausland überhaupt trägt, ist im Gesetz selbst klar geregelt: § 3 Abs. 1 Satz 7 BÄO bestimmt, dass eine Approbation nicht erteilt wird, wenn die ärztliche Prüfung in Deutschland endgültig nicht bestanden wurde. Satz 8 derselben Vorschrift schränkt das ausdrücklich ein: „Satz 7 findet keine Anwendung, wenn der Antragsteller einen nach der Richtlinie 2005/36/EG anzuerkennenden Ausbildungsnachweis besitzt.“

Die Ausnahme hängt an dem Ausbildungsnachweis, den Du am Ende vorlegst. Der deutsche Fehlversuch bleibt Teil Deiner Studienbiografie – er steht der Approbation auf diesem Weg aber nicht entgegen, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind.

Ab 01.11.2026 gilt dieselbe Regelung in Satz 2 und 3 des neu gefassten § 3 Abs. 1 BÄO. Der Wortlaut lautet: „Eine Approbation wird nicht erteilt, wenn eine ärztliche Prüfung oder ein Abschnitt der ärztlichen Prüfung nach der Rechtsverordnung gemäß § 4 Absatz 1 endgültig nicht bestanden wurde. Satz 2 findet keine Anwendung, wenn der Antragsteller einen nach der Richtlinie 2005/36/EG anzuerkennenden Ausbildungsnachweis besitzt.“ So steht es in Artikel 1 Nr. 3 des Gesetzes vom 22.07.2026.

Warum Du in Deutschland keinen zweiten Anlauf hast, regelt § 20 Abs. 1 ÄApprO. Eine weitere Wiederholung ist auch nach erneutem Medizinstudium nicht zulässig (Einzelheiten in Physikum endgültig nicht bestanden).

Welche EU-Abschlüsse zählen

Nicht jeder Abschluss in einem EU-Staat erfüllt die Ausnahme. Nach § 3 Abs. 1 Satz 2 BÄO zählt ein Europäischer Berufsausweis oder ein ärztlicher Ausbildungsnachweis, der in der Anlage zum Gesetz aufgeführt ist. Das Gesetz nennt dafür die EU-Staaten und die EWR-Vertragsstaaten. Die Anlage folgt Anhang V Nr. 5.1.1 der Richtlinie 2005/36/EG.

Trägt Dein Diplom eine andere Bezeichnung, kann es nach Satz 6 (Fassung bis 31.10.2026) trotzdem gleichstehen. Dann muss die zuständige Stelle des Staates bescheinigen, dass die Ausbildung die Mindestanforderungen des Artikels 24 der Richtlinie erfüllt. Ab 01.11.2026 regelt das § 9c BÄO.

Prüfe deshalb vor der Bewerbung, ob der Titel Deines Wunschstudiengangs in der Anlage steht. Im Zweifel fragst Du bei der Landesbehörde nach, die später über Deinen Antrag entscheidet. Länder, Sprache und Kosten behandelt Studium im Ausland trotz endgültigem Nichtbestehen. Wer am Physikum gescheitert ist, findet die Entscheidungshilfe in Medizin im Ausland nach nicht bestandenem Physikum oder Schein.

Mindestumfang des Studiums

Ein EU-Nachweis nach Satz 2 gilt als Ausbildung im Sinne von Nummer 4. Diese Nummer legt den Mindestumfang fest, auch nach dem Gesetz vom 22.07.2026:

FachMindestumfangNorm
Medizin5.500 Stunden, mindestens sechs Jahre, davon acht bis zwölf Monate praktische Ausbildung§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 BÄO
Zahnmedizin5.000 Stunden, mindestens fünf Jahre§ 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 ZHG
PharmazieGesamtausbildungszeit von fünf Jahren, davon zwölf Monate praktische Ausbildung§ 4 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 BApO

Für die Zeitplanung in der Medizin: Beginnt ein Studium im Oktober 2027, liegt der Abschluss frühestens im Herbst 2033 vor. Erst danach beginnt das Antragsverfahren bei der Landesbehörde.

Wenn Dein Diplom nicht in der Anlage steht

Ist Dein Titel nicht in der Anlage aufgeführt und gibt es keine Bescheinigung nach Artikel 24, bleibt die Gleichwertigkeitsprüfung. Bis 31.10.2026 regelt sie § 3 Abs. 2 BÄO, ab 01.11.2026 § 9c Abs. 4 bis 7 BÄO. Die Approbation ist zu erteilen, wenn Deine Ausbildung keine wesentlichen Unterschiede zur deutschen aufweist. Bei wesentlichen Unterschieden verlangt die Behörde eine Eignungsprüfung, die sich auf diese Unterschiede bezieht. Den Bescheid dazu muss sie bis 31.10.2026 spätestens vier Monate nach Eingang aller Unterlagen erteilen (§ 3 Abs. 2 Satz 8 BÄO).

Ob die Ausnahme von der Versagung auch für einen Nachweis gilt, der erst über diese Prüfung anerkannt wird, sagt der Gesetzestext nicht ausdrücklich. Er nennt einen „nach der Richtlinie 2005/36/EG anzuerkennenden Ausbildungsnachweis“. Wähle deshalb einen Studiengang mit Titel in der Anlage oder lass die Frage vor der Einschreibung schriftlich bei der Landesbehörde klären.

Abschlüsse außerhalb der EU

Die Ausnahme nimmt nur Ausbildungsnachweise von der Versagung aus, die nach der Richtlinie anzuerkennen sind (Satz 8, ab 01.11.2026 Satz 3). Für Abschlüsse aus Drittstaaten sieht das Gesetz ein eigenes Verfahren vor, das auf Gleichwertigkeit und eine Kenntnisprüfung hinausläuft. Bis 31.10.2026 steht es in § 3 Abs. 3 BÄO, ab 01.11.2026 in § 9d BÄO. Eine Ausnahme von der Versagung sieht das Gesetz dafür nicht vor. Klär bei einem Studienort außerhalb der EU vor der Bewerbung schriftlich mit der Landesbehörde, wie sie Deinen Fall beurteilt.

Zahnmedizin und Pharmazie

Für die Zahnmedizin enthält § 2 Abs. 1 ZHG dasselbe Satzpaar: Versagung bei endgültig nicht bestandener Prüfung, Ausnahme für einen nach der Richtlinie 2005/36/EG anzuerkennenden Ausbildungsnachweis. Bis 31.10.2026 stehen beide Sätze als Satz 8 und 9 im Gesetz, ab 01.11.2026 als Satz 2 und 3. Die Anlage zum ZHG folgt Anhang V Nr. 5.3.2 der Richtlinie, die Mindestanforderungen nennt das Gesetz in Artikel 34. Die Prüfungen selbst erklärt Zahnmedizin: Physikum endgültig nicht bestanden.

In der Pharmazie sieht es bis 31.10.2026 anders aus. § 4 BApO enthält bis dahin keine Versagungsklausel für endgültig nicht bestandene Prüfungen und deshalb auch keine Ausnahme dazu. Die Wiederholungsgrenze steht in § 15 Abs. 4 AAppO – mehr dazu in Pharmazie: Staatsexamen endgültig nicht bestanden.

Ab 01.11.2026 bekommt § 4 Abs. 2 BApO dieselbe Systematik wie bei Ärzten und Zahnärzten. Die Approbation wird bei endgültig nicht bestandener pharmazeutischer Prüfung nicht erteilt. Davon ausgenommen ist, wer einen nach der Richtlinie 2005/36/EG oder nach der Anlage zur BApO anzuerkennenden Ausbildungsnachweis besitzt.

Was die Behörde außerdem prüft

Der Ausbildungsnachweis allein ergibt noch keine Approbation. Die Behörde prüft zusätzlich Zuverlässigkeit, gesundheitliche Eignung und Deutschkenntnisse (§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2, 3 und 5 BÄO). Will sie wegen Nr. 2 oder 3 ablehnen, muss sie Dich vorher anhören (bis 31.10.2026 § 3 Abs. 4 BÄO, ab 01.11.2026 § 3 Abs. 2). Das deutsche Nichtbestehen taucht in dieser Liste nicht auf. Es steht allein in der Versagungsklausel.

Bei einer Ausbildung außerhalb Deutschlands soll die Behörde die Berufsqualifikation vor diesen drei Voraussetzungen prüfen (bis 31.10.2026 § 3 Abs. 3a Satz 1 BÄO), ab 01.11.2026 ist das verbindlich (§ 9b Abs. 1 BÄO). Auf Antrag erhältst Du einen gesonderten Bescheid über die Gleichwertigkeit Deiner Berufsqualifikation (bis 31.10.2026 § 3 Abs. 3a Satz 2, ab 01.11.2026 § 9b Abs. 2).

Der Weg zur Approbation

  1. Prüfe, ob der Titel Deines Zielstudiengangs in der Anlage zur BÄO steht oder ob die ausländische Stelle eine Bescheinigung nach Artikel 24 der Richtlinie ausstellt.
  2. Schließe das Studium vollständig ab. Ohne den Abschluss gibt es keinen Ausbildungsnachweis, an dem die Ausnahme hängt.
  3. Bestimme die zuständige Landesbehörde. Bis 31.10.2026 entscheidet das Land, in dem Du den ärztlichen Beruf ausüben willst (§ 12 Abs. 3 BÄO). Ab 01.11.2026 ist für die Anerkennungsentscheidungen nach §§ 9b bis 9d BÄO das Land Deines gewöhnlichen Aufenthalts zuständig. Wohnst Du nicht in Deutschland, gilt das Land der geplanten Berufsausübung (§ 12 Abs. 2a BÄO). Ab 01.11.2026 darf die Behörde bei den Behörden der anderen Länder erfragen, ob dort ein Antrag von Dir läuft (§ 3 Abs. 4 BÄO).
  4. Stell den Antrag mit den Unterlagen. Bis 31.10.2026 nennt § 3 Abs. 6 BÄO unter anderem einen Identitätsnachweis, eine tabellarische Aufstellung Deiner Ausbildungsgänge und Tätigkeiten, die amtlich beglaubigte Kopie des Ausbildungsnachweises und eine Bescheinigung der Behörde des Herkunftsstaats, dass Deine Nachweise den in der Richtlinie verlangten entsprechen. Dazu kommen Nachweise zu Zuverlässigkeit und gesundheitlicher Eignung, die nicht älter als drei Monate sein dürfen. Das neue Gesetz ordnet das Verfahren ab 01.11.2026 neu (§§ 9b bis 9e BÄO). Lass Dir die aktuelle Liste von der Behörde nennen.
  5. Weise die deutschen Sprachkenntnisse nach, die für die Berufsausübung erforderlich sind (§ 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 BÄO). Welchen Nachweis die Behörde akzeptiert, sagt sie Dir im Antragsverfahren.

Häufige Fragen

Gilt die Ausnahme auch für Zahnmedizin?

Ja, § 2 Abs. 1 ZHG enthält dieselbe Systematik: Versagung bei endgültig nicht bestandener Prüfung, Ausnahme für einen nach der Richtlinie 2005/36/EG anzuerkennenden Ausbildungsnachweis (bis 31.10.2026 Satz 8 und 9, ab 01.11.2026 Satz 2 und 3).

Gilt die Ausnahme auch für Pharmazie?

Bis 31.10.2026 enthält § 4 BApO keine Versagungsklausel für endgültig nicht bestandene Prüfungen. Ab 01.11.2026 steht in § 4 Abs. 2 BApO eine solche Klausel samt Ausnahme für Ausbildungsnachweise nach der Richtlinie 2005/36/EG oder nach der Anlage zur BApO.

Was gilt für einen Abschluss außerhalb der EU?

Die Ausnahme in § 3 Abs. 1 BÄO betrifft nur Ausbildungsnachweise nach der Richtlinie. Für Drittstaatsabschlüsse regelt das Gesetz ein eigenes Verfahren mit Gleichwertigkeitsprüfung und Kenntnisprüfung (§ 3 Abs. 3 BÄO, ab 01.11.2026 § 9d BÄO) und sieht keine Ausnahme von der Versagung vor.

Reicht ein Teil des ausländischen Studiums?

Nein. § 3 Abs. 1 Satz 2 BÄO verlangt eine abgeschlossene ärztliche Ausbildung, belegt durch einen Ausbildungsnachweis. Ob die ausländische Hochschule Leistungen aus Deutschland anrechnet, entscheidet sie selbst.

Muss ich mein endgültiges Nichtbestehen angeben?

Rechne damit, dass es bekannt ist. Die zuständigen Stellen der Länder unterrichten einander schriftlich, wenn ein Prüfungsabschnitt endgültig nicht bestanden wurde und nicht mehr wiederholt werden kann (§ 21 Abs. 2 ÄApprO). Fragen im Antrag beantwortest Du wahrheitsgemäß, was Verschweigen bedeuten kann, steht in Fehlversuche verschweigen: die Folgen.

Quellen

Dieses Portal informiert, ersetzt aber keine Rechtsberatung im Einzelfall. Bei einer laufenden Frist oder einer schwierigen Entscheidung hilft eine kurze Rücksprache mit dem AStA oder einem Anwalt für Prüfungsrecht mehr als jeder Artikel.